Internationale Sommerschule Germersheim

Her kan du se henvendelsen fra ISG, der indbyder til sommerskole i Germersheim, Tyskland: Internationale Sommerschule Germersheim Germersheim har efterfølgende fremsendt følgende kursusprogram for sommer- efteråret: Kurse für der Internationalen Sommerschule für Übersetzer/innen (alle ONLINE)   1.) Dolmetschen für Übersetzer Termin: 03.-14-08.2020 Inhalte: (70 Unterrichtseinheiten a 45 min) Grundlagen des Konsekutivdolmetschens, Notizentechnik; praktische Übungen: Grundlagen […]

Læs mere

Hieronymusdagen

Fra København Universitets hjemmeside: Oversætternes skytshelgen Hieronymus – ophavsmand til Vulgata, nyoversættelsen af Bibelen til datidens talte latin, der stadig er referencepunkt i den katolske kirkes liturgi – døde den 30. september år 420. Vi fejrer Hieronymusdagen ved at sætte fokus på oversættelse og oversættere og den helt centrale rolle, som oversættelse spiller for sproget, kulturen […]

Læs mere

Oversættelse af amerikanske kontrakter til dansk

Translatørernes sprogtræning afholder kursus i oversættelse af kontrakter til dansk. Medlemmer af Translatørforeningen får rabat på dette kursus. Beskrivelse: Et kursus i oversættelse af amerikanske kontrakter med udgangspunkt i genuine tekster; der vil være mulighed for også at forholde sig til og diskutere nogle af de forskellige oversættelser, der er tilgængelige på nettet. Kurset vil […]

Læs mere