Dansk PEN Sprognetværk og Dansk Oversætterforbund inviterer til arrangement om AI.
De fleste af os blev blæst omkuld i efteråret 2022, da kunstig intelligens blev folkeeje i form af ChatGPT, generativ AI og forskellige billedprogrammer. 2023 gik med at teste programmerne, 2024 med at skrive politikpapirer, holdningsdokumenter, afstandtagen eller begejstring.
I dag er generativ kunstig intelligens ikke længere en ny teknologi, i dag er kunstig intelligens almindeligt i brug og umulig at undgå, hvis du tænker for din computer, din mobil eller GPS’en i din bil. Spørgsmålet vi stiller på debatarrangementet, er derfor:
Hvordan håndterer vi kunstig intelligens i vores arbejde: Skrivning, sprog, oversættelse, udgivervirksomhed?
Til at svare på spørgsmålet har vi sammensat et panel, der består af:
Morten Visby, formand for Dansk Forfatterforening
Juliane Wammen, formand for Dansk Oversætterforbund
Nira Glad, formand for Translatørforeningen
Jacob Søndergaard, direktør, forlaget Gutkind
Professor Bolette S. Pedersen, Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet
*
Arrangementet vil blive indledt med 5-8 minutters oplæg fra hver paneldeltager.
Moderator: Jørgen Christian Wind Nielsen, bestyrelsesmedlem, Dansk PEN
Hvor: Dansk Forfatterforening, Strandgade 6, 1401 København
Hvornår: Fredag den 21. februar kl. 16:00-18:00, den internationale modersmålsdag
Hvordan: Det er gratis at deltage, tilmelding er nødvendig til Jørgen Wind Nielsen på wind.kommunikation@webspeed.dk / Skriv dit navn, dit telefonnummer, din email, og om du er medlem af Dansk Forfatterforening, Dansk Oversætterforbund, Translatørforeningen eller Dansk PEN Sprognetværk. Der er et begrænset antal pladser.
Der vil blive serveret et glas vand/vin plus lidt snacks.
Vi glæder os.
Med venlig hilsen
Dansk Oversætterforbund
Dansk PEN Sprognetværk
*
Fælleserklæring fra danske rettighedsorganisationer:
Den menneskelige kreativitet må ikke udhules af AI
Den menneskelige kreativitet har altid været en hjørnesten i Danmarks kulturelle identitet, og kunstneres kreative arbejde beriger vores samfund og former vores verdenssyn og værdier på utallige måder. Link/
