Dette kursus er målrettet translatører, der oversætter alle typer tekster inden for erstatningsretten mellem dansk og engelsk. Vi vil have fokus på de centrale termer og principper på både dansk og engelsk med særligt henblik på at kunne formidle deres betydning i kildesproget korrekt på målsproget.
Deltagerne opfordres til at fremsende relevante termer inden kursets afholdelse.
Spørgsmål skal være fremsendt til Helle Pals senest 14 dage før kursets afholdelse på mailadresse hellepalsfrandsen@gmail.com
Underviser: Helle Pals Frandsen, translatør, cand.ling.merc.
Dato
Torsdag den 25. september 2025
Tid
Kl. 13:00-16:00
Sted
Akademikerhuset
Peter Bangsvej 30
2000 Frederiksberg
Prisen inkluderer kursusmateriale og forplejning
Medlemmer: kr. 1.200 ekskl. moms
Eksterne kursusdeltagere: kr. 2.600 ekskl. moms
Efteruddannelsespoint
Husk at notere dine efteruddannelsespoint. Dette kursus giver i alt 3 point.
Tilmelding
Tilmeldingsfristen er 19. august 2025 kl. 12 til sekretariatet på mail@translatorforeningen.dk
Efter den 19. august 2025 betragtes tilmeldinger som bindende. Indbetaling for deltagelse refunderes ikke.
Kursusarrangør
Kursusudvalget i Translatørforeningen
Deltagerliste
Fremsendes efter tilmeldingsfristen.
Kursusbevis
Vi udsteder ikke længere automatisk kursusbeviser af hensyn til miljøet. Har du brug for et, kan du altid bede om det ved at henvende dig til sekretariatet, så sender vi dig et på mail.
